ドイツのサービス部門は,経済に不可欠であり,規制上の課題や労働不足にもかかわらず成長している.
Germany's services sector, vital for its economy, grows despite regulatory challenges and a labor shortage.
ドイツのサービス部門では、GDPの70%を占めるサービス部門は,規制的な ハードルに直面しているにもかかわらず,成長の可能性を示しており,2022年1月1日から1. 1.6%拡大している.
Despite facing regulatory hurdles, Germany's services sector, which comprises 70% of its GDP, shows growth potential, expanding 1.6% in the first half of 2022.
しかし,官僚制及び過度の規制により小企業が妨げられ,労働不足を助長し,各分野の企業の半数が労働者探しに苦労している.
However, bureaucracy and overregulation hinder small businesses and contribute to a labor shortage, with half of the sector's companies struggling to find workers.
政策立案者は主に自動車産業に焦点をあて,サービス部門のニーズを無視している.
Policymakers have mainly focused on the auto industry, neglecting the services sector's needs.