スタンレー・パーククリスマス・列車はオンラインの切符の発行問題と長時間待ち時間に逆転している. The Stanley Park Christmas Train faces backlash over online ticketing issues and long wait times.
バンクーバー の スタンレー ・ パーク ・ クリスマス ・ 列車 は , オンライン の チケット の 問題 に よっ て ファン から の 反発 に 直面 し て い ます。 The Stanley Park Christmas Train in Vancouver is facing backlash from fans due to online ticketing issues. 11月8日にチケットが販売開始された際,多くの利用者が長い待ち時間とウェブサイトのエラーに遭遇しました. When tickets went on sale on November 8, many users encountered long wait times and website errors. 需要が大きいという報告にもかかわらず,バンクーバー市はチケットはまだ利用可能だと述べました. Despite reports of high demand, the City of Vancouver stated tickets were still available. 昨年 も 同様 の 問題 が 起こり , 多く の 家族 は 失望 し まし た。 Similar problems occurred last year, disappointing many families. チケット 会社 は , 10 万 人 以上 の 訪問 者 が 券 を 購入 し よう と し て いる こと を 報告 し , かなり の 遅延 を 生じ させ まし た。 The ticketing company reported over 100,000 visitors trying to purchase tickets, causing significant delays.