カミラ女王は胸の感染症から回復した結果、記念日のイベントを逃すだろう。 Queen Camilla will miss Remembrance Day events due to recovery from a chest infection.
カミーユ女王は,バギンガム宮殿が発表したように,胸の感染症による回復のため,今週末の記念イベントには出席しない. Queen Camilla will not attend this weekend's Remembrance Day events due to recovery from a chest infection, as announced by Buckingham Palace. 彼女は 記念祭のコンサートと 記念碑式を逃すでしょう 犠牲になった軍人を 称えるものです She will miss both the Festival of Remembrance concert and the Cenotaph ceremony, which honor fallen service members. 不在中ケイト姫は 参列する予定です 公の婚約に復帰しました In her absence, Princess Kate is set to attend, marking her return to public engagements after a brief hiatus.