キング・シャルル3世とケイト・ミドルトンは日曜日の追悼会に出席し,検診後の診断を復活させた. King Charles III and Kate Middleton attend Remembrance Sunday, marking their return post-cancer diagnoses.
チャールズ3世とケイト・ミドルトンは,ロンドンで記念日曜日に,癌の診断を受けて公務員としての復帰を記念したイベントに参加しました. King Charles III and Kate Middleton attended a Remembrance Sunday event in London, marking their return to public duties following cancer diagnoses. 没落した職員を称えるイベントは,君主が二分間の沈黙を指揮し,セノフィシャル記念碑に花束を置くのを見た. The event, which honors fallen service personnel, saw the monarch leading a two-minute silence and laying a wreath at the Cenotaph memorial. 11 月 2 日 の 日曜 日 に 行なわ れる この 年 ごと の 式 は , 第 一 次 世界 大戦 を 終結 さ せ た 軍国 主義 の 調印 を 記念 し て 行なわ れ ます。 This annual ceremony, held on the second Sunday of November, commemorates the signing of the armistice that ended World War I. 王族夫婦の出席は,困難な一年の後,王家への正式復帰を促す. The royal couple's attendance signals a return to normalcy for the royal family after a challenging year.