ハリケーン・ヘリーンはグルジアのペカンの作物の3分の1を破壊し,646億ドルの損失を生じた. Hurricane Helene destroyed one-third of Georgia's pecan crop, causing $6.46 billion in losses.

ハリケーン・ヘリーンはグルジアのペカン産業に甚大な衝撃を与えた。 ppans - 州の年度収穫の3分の1のペカン(平成26年度生産量)の3分の1を破壊した。 Hurricane Helene severely impacted Georgia's pecan industry, destroying about 36 million pounds of pecans—one-third of the state's annual crop—after hitting on September 26. 嵐は少なくとも48,000エーカーに 影響し,農業部門に64億6000万ドルもの経済的損失を 引き起こすると予測されています. The storm affected at least 48,000 acres and is projected to cause a $6.46 billion economic loss for the agricultural sector. 100 年 以上 の 間 に 一部 の ペカン の 木 が 破壊 さ れ た ため , 農家 は 長期 に わたっ て 回復 に 直面 し て おり , 消費 者 の 価格 の 上昇 を 招く 恐れ が あり ます。 With some pecan trees over 100 years old destroyed, farmers face a lengthy recovery period, and potential shortages could lead to price increases for consumers.