メキシコは、麻薬カルテルの暴力をエスカレートさせることに対する軍事行動へと移行している。 Mexico shifts from "hugs, not bullets" to military action against escalating drug cartel violence.

伝えられるところによると、メキシコは暴力がエスカレートするにつれて、麻薬カルテルとの軍事対決を巡る社会プログラムを妨害した「銃弾ではなく」戦略を放棄しているという。 Mexico is reportedly abandoning its "hugs, not bullets" strategy, which prioritized social programs over military confrontations with drug cartels, as violence escalates. クローディア・シェインバウム大統領の下では、移民の密輸や外国人の入国に係る組織に対し,今では分散している組織に対して,軍隊を配備する意欲が高まっている. Under President Claudia Sheinbaum, there is an increased willingness to deploy military forces against the now-diversified cartels involved in migrant smuggling and recruitment of foreign individuals. この変化により暴力衝突が起こり,しばしば民間人の犠牲者が生じ,組織犯罪に対する政府のアプローチが著しく変化したことを示している. This shift has led to violent clashes, often resulting in civilian casualties, indicating a significant change in the government's approach to organized crime.