国防長官は、テロ組織と名づけられたメキシコのカルテルに対する軍事措置を検討している。 Defense Secretary considers military action against Mexican cartels labeled as terrorist groups.

国防 長官 ピート ・ ヘグセテ は , 最近 外国 の テロ 組織 と 呼ば れ た メキシコ の 麻薬 カルテル に 対する 軍事 行動 が 検討 さ れ て いる と 述べ まし た。 Defense Secretary Pete Hegseth stated that military action against Mexican drug cartels, recently labeled as foreign terrorist organizations, is being considered. Higsthは,米国への暴力と麻薬の密売を防止するためのすべての選択肢がテーブルに掲げるが,最終決定はトランプ大統領が定めるものであると指摘した. Hegseth noted that while all options are on the table to prevent violence and drug trafficking into the U.S., the final decision rests with President Trump. このコメントはメキシコにおけるカルテルの暴力の増加に続き,大型カルテルのリーダーの誘拐を含めた. The comments follow increased cartel violence in Mexico, including the kidnapping of a major cartel leader.