メキシコの大統領は、暴力を軽減するため、自首した銃に対して現金を提供するキャンペーンを開始しました。 Mexican President launches campaign offering cash for surrendered guns to reduce violence.

メキシコの大統領 クローディア・シェインバームは 銃器の匿名譲渡に お金で奨励金を差し出すことで ストリート暴力を減らすために "Yes to Disarmament, Yes to Peace"というキャンペーンを立ち上げました Mexican President Claudia Sheinbaum launched a campaign called "Yes to Disarmament, Yes to Peace" to reduce street violence by offering cash incentives for the anonymous surrender of firearms. 銃 の 所有 者 は , 破壊 さ れる 機関 銃 や 他 の 武器 の ため に , 2 万 6,450 ペソ ( 約 1 万 3,000 円 ) を 受け取る こと が でき ます。 Gun owners can receive up to 26,450 pesos ($1,300) for machine guns and other weapons, which will be destroyed. 2019年以降のメキシコシティで成功を収めたこの取り組みは,2023年1月31日における1万3,642件の銃器による殺人の7割を国の暴力犯罪の高率を抑制することを目指している. The initiative, previously successful in Mexico City since 2019, aims to curb the country's high rate of violent crime, with 70% of the 31,062 homicides in 2023 involving firearms.