インドネシアでは737-500人が離陸前に火災を起こしたため,乗客121人が避難した. A Boeing 737-500 in Indonesia caught fire before takeoff, leading to the evacuation of 121 passengers.

インドネシアのジャパンプルラにある仙台空港からの飛行の準備をしたブロードウェイ737-500が,離陸直前にエンジン火災を経験し,121人の乗客が避難した. A Boeing 737-500 preparing for a flight from Sentani Airport in Jayapura, Indonesia, experienced an engine fire just before takeoff, prompting the evacuation of 121 passengers. 緊急ドアや充電式パラシュートで出た結果 4人が軽傷を負った They exited via emergency doors and inflatable chutes, resulting in four minor injuries. 飛行 は 中止 さ れ , 他 の 二 人 の 飛行 機 が 遅れる こと に なり まし た。 The flight was canceled, causing delays for two others. 国家 交通 安全 委員 会 は この 事件 を 調査 し , それ に よっ て 飛行 機 の 安全 性 に 関する 懸念 が 高まり ます。 The National Transportation Safety Committee will investigate the incident, which adds to concerns about Boeing aircraft safety.