ユナイテッド航空のフューストン発ニューヨーク行きの便は 滑走路でエンジンが燃えたため 避難しました 重傷者はいません United Airlines flight from Houston to New York evacuated after engine fire on runway; no serious injuries.

ユナイテッド航空のヒューストンからニューヨーク行きの便の乗客は,滑走路で火災が発生したため,避難させられた. Passengers on a United Airlines flight from Houston to New York were evacuated after the plane caught fire on the runway. 事故は,航空機の発進中にエンジンの1台から火が噴火した時に発生した. The incident occurred when flames erupted from one of the engines during the aircraft's departure. 乗客 は 全員 無事 に 避難 し , 重傷 者 は 一 人 も 報告 さ れ ませ ん でし た。 All passengers were safely evacuated, and no serious injuries were reported.