サウスウエスト航空のボーイング737-800は、ラスベガスへの離陸前にエンジン火災が発生したため、テキサス州ラボックの空港に着陸したが、負傷者はいなかった。 Southwest Airlines Boeing 737-800 grounded at Lubbock, Texas airport due to engine fire before takeoff to Las Vegas; no injuries.
サウスウエスト航空の飛行機はエンジン火災のためテキサス州ラボック空港に着陸できず、離陸前にゲートに戻らざるを得なくなった。 Southwest Airlines flight was grounded at Lubbock, Texas airport due to an engine fire, forcing the plane to return to the gate before takeoff. 連邦航空局は現在この事件を調査中だ。 The Federal Aviation Administration is now investigating the incident. ボーイング737-800型機はラスベガスに向けて出発の準備中だったが、乗務員がエンジン火災の可能性があると報告した。 The plane, a Boeing 737-800, was preparing for departure to Las Vegas when the flight crew reported a possible engine fire. 火災はエンジン１台に限定され、負傷者は報告されていない。 The fire was contained to one engine, and no injuries were reported.