ウッタル ・ プラデーシュ 州 ハードイ の 道路 事故 で 10 人 が 死亡 し , 4 人 が 負傷 し , 政府 の 援助 が 必要 に なり まし た。 A road accident in Hardoi, Uttar Pradesh, killed ten and injured four, prompting government aid.
ウッタル ・ プラデーシュ 州 の ハードイ で 起き た 悲劇 的 な 道路 事故 で , 6 人 の 女性 を 含む 10 人 が 死亡 し まし た。 A tragic road accident in Hardoi, Uttar Pradesh, resulted in the deaths of ten people, including six women, when an auto collided with a truck. 他 の 4 人 も 負傷 し まし た。 Four others were injured. これを受けて、ナレンドラ・モディ首相とヨギ・アディティヤナート首相は、死亡した被害者の家族1人につき200万ポンド、負傷者には50,000ポンドの慰謝料を支払うと発表しました。 In response, Prime Minister Narendra Modi and Chief Minister Yogi Adityanath announced ex-gratia payments of ₹2 lakh for each deceased victim's family and ₹50,000 for the injured. どちら の 指導 者 も 哀悼 の 意 を 表明 し , 犠牲 者 の ため に すぐ に 救援 と 医療 援助 の 必要 性 を 強調 し まし た。 Both leaders expressed condolences and emphasized the need for swift relief and medical support for the victims.