一 人 の 女性 が 死亡 し , 22 人 が ウッタル ・ プラデーシュ 州 カンドラプル の 近く で 衝突 事故 で 負傷 し まし た。
One woman died and 22 were injured in a collision near Kandhrapur, Uttar Pradesh, involving a van and a trolley.
州内にある国道233号線にあるカンドラプール町近くで起きた交通事故で,12月11日,女性1人が死亡し22人が負傷した.
A road accident near Kandhrapur town on National Highway 233 in Uttar Pradesh killed one woman and injured 22 others on December 11.
事故は,グル・ゴヴィンド・サヒブフェアから帰ってきた人々を運ぶピックアップバンが,甘んごを積んだトロッコと衝突した.
The accident involved a pickup van carrying people returning from the Guru Govind Sahib fair that collided with a sugarcane-laden trolley.
負傷者は地区病院に運ばれ, 首席大臣ヨギ・アディティヤナスは当局に救援を提供し,適切な治療を保証するよう指示しました.
The injured were taken to the district hospital, and Chief Minister Yogi Adityanath directed authorities to provide relief and ensure proper treatment.