ハトラスの交通事故で12人が死亡、16人が負傷。モディ首相は慰謝料の支払いを発表しました。 12 killed, 16 injured in Hathras road accident; PM Modi announces ex-gratia payments.
首相 ナル ンドラ モディ は,北 邦 ハトラス で 12 人 の 死者 16 人 の 負傷 を 生じ た 交通 事故 に 深い 悲しみ を 表明 し まし た. Prime Minister Narendra Modi expressed deep sorrow over a road accident in Hathras, Uttar Pradesh, resulting in 12 deaths and 16 injuries. 彼は、各故人の家族に200万ルピー、負傷者には5万ルピーの見舞金を支払うと発表し、地元および州当局が支援を提供しました。 He announced an ex-gratia payment of Rs 2 lakh for each deceased's family and Rs 50,000 for the injured, with local and state authorities providing support. 議会のリーダーであるプリヤンカー・ガンジーも事件を非難し、影響を受けた家族のための即時治療と補償を求めました。 Congress leader Priyanka Gandhi also condemned the incident, urging for immediate treatment and compensation for the affected families.