バングラデシュはデング熱の急増に直面し,気候変動によって2024年に326人が死亡. Bangladesh faces a surge in dengue fever, with 326 deaths in 2024, driven by climate change.

バングラデシュは、気候変動によるデング熱の症例が劇的に増加し、この病気が一年に1度の懸念を招いた。 Bangladesh is facing a dramatic rise in dengue fever cases, attributed to climate change, which has made the disease a year-round concern. 病院は,特に小児科は,10月の死亡者数で134人, 2024年の死亡者数で326人, 圧倒されています. Hospitals are overwhelmed, especially pediatric wards, following 134 deaths in October alone, totaling 326 for 2024. 11 月 の 初め に は , 6 万 5,000 人 以上 の 患者 が 報告 さ れ て い ます。 Over 65,000 cases have been reported by early November. 世界 保健 機関 は , 世界 的 な デング 熱 の 患者 数 が 2021 年 以来 毎年 2 倍 に なっ て いる こと を 警告 し , 一般 の 人々 の 意識 と 予防 策 の 緊急 性 を 強調 し て い ます。 The World Health Organization warns that global dengue cases have doubled annually since 2021, underlining the urgent need for public awareness and preventive measures.