オーランドのダウンタウンでハロウィーンの銃乱射事件が発生し、2人が死亡、6人が負傷し、警察の捜査が始まりました。 A Halloween shooting in downtown Orlando left two dead and six injured, prompting a police investigation.
フロリダ州オーランドのダウンタウンでハロウィーンのお祝いをしている最中に、銃撃事件が発生し、2人が死亡し、6人が負傷しました。 During Halloween celebrations in downtown Orlando, Florida, a shooting resulted in two deaths and six injuries. 事件は午前1時頃に発生し、オーランド警察署による積極的な捜査が促されました。 The incidents occurred around 1 a.m., prompting an active investigation by the Orlando Police Department. 刑事は17歳の男性容疑者を尋問しています。 Detectives are interviewing a 17-year-old male suspect. コスチュームを着た大勢の人が集まったこのイベントは混沌とし、地元の非常事態宣言と警察のブリーフィングが詳細を尋ねる予定になりました。 The event, which involved large crowds in costumes, turned chaotic, leading to a local state of emergency and a police briefing anticipated for further details.