ルイジアナ州フランクリントンで発砲 マーディ・グラズパレードで5人負傷 拘留中の容疑者 Shooting in Franklinton, Louisiana, injures five after Mardi Gras parade; suspect in custody.

ルイジアナ州フランクリントンで 銃撃事件が起きた. 週末のペペ・マルディグラスのパレードの後, 負傷者は5人,そのうち1人は危篤状態. A shooting occurred in Franklinton, Louisiana, after the Pepe Mardi Gras Parade on Sunday, injuring five people, including one in critical condition. 当局は当該関係者を拘束したが,動機を明らかにしていない. Authorities have taken a person of interest into custody but have not disclosed a motive. 別の例では,学校区域内で銃器所持で以前2人の少年が逮捕されたことがあり,AR-15型ライフルを所持した個人が衝突したが,これらの事件が銃乱射事件と関連していることは確認されていない. Separately, two juveniles were arrested earlier for carrying firearms within a school zone, and an individual with an AR-15-style rifle was encountered, but these incidents are not confirmed to be related to the shooting.