イギリスの住宅販売は9月に9%増加し,取引91,820件に達し,5月以来の月間増加となった. UK house sales rose 9% in September, reaching 91,820 transactions, the first monthly increase since May.

イギリスの住宅販売は9月に9%増加し,約91,820件の取引を合計し,5月以来初の月間増加となった. UK house sales rose by 9% in September, totaling approximately 91,820 transactions, marking the first monthly increase since May. この増加にもかかわらず,専門家は不動産の利用が限られているため,販売の停滞を指摘しています. Despite this growth, experts note stagnation in sales due to limited property availability. スタンプ税に関する 連邦政府の最近の予算決定は 住宅の購入者にも 悪い影響を与えるかもしれません The Chancellor's recent budget decisions on stamp duty may adversely affect first-time and second-home buyers. 市場には楽観的な見方が残っており,特にイングランド銀行による利率削減が予想されており,これは経済活動をさらに刺激する可能性がある. Optimism persists in the market, particularly with anticipated interest rate cuts by the Bank of England, which could further stimulate activity.