ロンドンの自宅販売は10月から上昇し,661軒が売られているが,前期の衛生レベル以下のままである. Home sales in London rose in October, with 661 homes sold, but remain below pre-pandemic levels.

10月,ロンドン地方の自宅販売が2月から増加し,661軒が販売され,昨年から135軒の増加が反映された. In October, home sales in the London region rose for the second month, with 661 homes sold, reflecting a 135-unit increase from last year. 買い手の自信の向上を示すこの増加にもかかわらず,売り上げは前項の水準以下のままである. Despite this rise indicating improved buyer confidence, sales remain below pre-pandemic levels. 新た な 一覧 表 も 10 % 増加 し , 市場 の 魅力 も 高まり まし た。 New listings also increased by 10%, enhancing market appeal. LSTARの椅子は,この成長を励ますものとして指摘し,買い手と販売業者の両利益を生ずるバランスのとれた市場を示唆している. LSTAR's chair noted this growth as encouraging, suggesting a balanced market that may benefit both buyers and sellers moving forward.