アイルランド の ある 高等 裁判 所 の 判事 は , クーロック 工場 の 敷地 内 に 移住 者 を 収容 する ため の 努力 を 却下 し まし た。 An Irish High Court judge dismissed efforts to block housing migrants at a Coolock factory site.
アイルランドの高等裁判所の判事は,ダブリンにあるクーロックにあるかつての塗料工場で移民を収容することを阻止する3人の個人の試みを却下した. A High Court judge in Ireland has dismissed attempts by three individuals to prevent housing migrants at a former paint factory in Coolock, Dublin. ダビド ・ ホランド 判事 は , 彼ら の 主張 を 挑発 的 で 根拠 の ない もの と し て 批判 し , 彼ら の 主張 は 移住 者 に 対する 憎しみ を 引き起こす 恐れ が ある と 主張 し まし た。 Judge David Holland criticized their allegations as provocative and unfounded, emphasizing that their claims could incite hatred against migrants. この開発案は,第741回国際保護申請者向けに230ユニットのユニットを作成することを目的としているが,建設は,そのサイトが安全と認められたときにのみ開始される. The proposed development aims to create 230 units for up to 741 international protection applicants, but construction will only begin when the site is deemed safe.