ランプルのベグム・ロケヤ大学は、学生殺害後の政治活動禁止をめぐり、9人の職員を停職処分にした。 Begum Rokeya University in Rangpur suspends 9 staff over political activities ban after student murder.

バングラデシュのラングプールにあるベガム・ロケヤ大学は,キャンパスでの政治活動禁止を執行するため, 2人の教師と7人のスタッフを休職にしました. Begum Rokeya University in Rangpur, Bangladesh, has suspended two teachers and seven staff members to enforce a ban on political activities on campus. 副学長のシャウカット・アリ教授が発表したこの決定は、抗議行動中に学生が殺害された後、騒ぎのない環境を確保することを目的としています。 This decision, announced by Vice Chancellor Prof. Shawkat Ali, is intended to ensure a disturbance-free environment following a student’s murder during protests. 大学はまた,休暇の申請を撤回し, 脅迫や座席取引などの慣行を禁止し, 政治的な関係に関与する人に対して 懲戒措置を講じています. The university is also revoking leave requests and prohibiting practices like extortion and seat trading, with disciplinary actions for those involved in political affiliations.