ジョージア州で 侵入時に襲われた 67歳の障害者 容疑者は逮捕 67-year-old disabled man attacked during break-in in Georgia, one suspect arrested.

ジョージア州 イースト・ポイント の 自宅 で 侵入 の 際 に 襲撃 さ れ た の は,車椅子 に 乗っ て いる 67 歳 の 男 です. A 67-year-old wheelchair-bound man was attacked during a break-in at his East Point, Georgia home. 容疑者2人が強行して入ってきて 車椅子から彼を蹴り下ろし 銃を突きつけ 宝物を要求した Two suspects forcibly entered, knocked him from his wheelchair, pointed a gun at him, and demanded valuables. 被害者は床に倒される前に 襲われた The victim was assaulted before being left on the floor. 警察は容疑者の1人、トロイ・ゴンザレスを逮捕しましたが、2人目の容疑者は逃亡したままです。 Police arrested one suspect, Troy Gonzales, but the second suspect remains at large. 事件は地方当局によって調査されています. The incident is under investigation by local authorities.