スクーターのライダーは、木曜日の午後7時15分にコネチカット州ウェストヘブンでひき逃げで生命を脅かす怪我を負います。 A scooter rider sustains life-threatening injuries in a hit-and-run in West Haven, CT on Thursday at 7:15 PM.

スクーターのライダーは、木曜日の夜午後7時15分頃、コネチカット州ウェストヘブンでのひき逃げ事故で生命を脅かす怪我を負いました。 A scooter rider suffered life-threatening injuries in a hit-and-run accident in West Haven, Connecticut, on Thursday night around 7:15 PM. 事故の現場から逃げて I-95の入口へ向かいました 現在,捜査のため閉鎖されています The car involved fled the scene, heading onto the I-95 entrance ramp, which is now closed for investigation. 消防隊はスクーターの運転手を病院に運ぶ前に救命措置を講じました Fire and Rescue performed lifesaving measures before transporting the scooter driver to the hospital. 捜査が進む中で 捜査当局は目撃者を捜しています Authorities are seeking witnesses as the investigation continues. 騎手の現在の状態は不明です The rider's current condition remains unknown.