浄水装置の機械的な問題により,Uisce Éireannはスライゴ郡で沸騰水に関する通知を発行しました. Uisce Éireann issues boil water notice in County Sligo due to treatment plant mechanical issues.

浄水所の機械的な問題により,Uisce Éireannはスライゴ郡のリバーストーン公共水道に沸騰水通知を発行しました. Uisce Éireann has issued a boil water notice for the Riverstown Public Water Supply in County Sligo due to mechanical issues at the treatment plant. 影響を受けた住民は,料理や衛生用など,水を使用する前に水を沸かさなければならない. Affected residents must boil water before consumption, including for cooking and hygiene. Uisce Éireannは,この問題をヘルスケアサービス・エグゼクティブ (HSE) と解決するために取り組んでおり,できるだけ早く通知を取り消す予定です. Uisce Éireann is working to resolve the issue with the Health Service Executive (HSE) and will lift the notice as soon as possible. 脆弱な顧客は状況に関する直接的な更新情報を受け取ります. Vulnerable customers will receive direct updates regarding the situation.