キラーニーでは汚染されたサンプルから沸騰水への注意が発せられ,水道水の使用は制限されている. Killarney issues boil water advisory due to contaminated sample; tap water use restricted.

キラーニー町は" "悪水サンプルが報告された後" "熱湯勧告を発した The Town of Killarney has issued a boil water advisory after an adverse water sample was reported. 住民は,水道水を飲んだり,料理したり,ジュースや乳児用栄養食品を作ったり,未調理の果物や野菜を洗ったりしないよう勧められています. Residents are advised not to drink tap water or use it for cooking, making juice or infant formula, or washing uncooked fruits and vegetables. 水 は , 幼い 子供 の 場合 を 別 に すれ ば , 今 で も 洗濯 や 水浴び の ため に 用い られ ます。 Water can still be used for laundry and bathing, except for small children. アドバイザーは予防措置を講ずるとともに,生物実験が水の安全を確認するまでは残る. The advisory is precautionary and will remain until bacteriological testing confirms the water is safe. 詳細については,公衆衛生局の705-522-9200または1-866-522-9200に電話してください. For more information, call Public Health at 705-522-9200 or 1-866-522-9200.