アイルランド水道局は 品質が改善された後 消費者の6000人に水分を沸かす通知を 提出する.
Irish water authority lifts boil water notices for 6,000 customers after quality improves.
Uisce Éireannは,アイルランドにおけるGort,Glenamaddy,Dunmore/Glenamaddyの公共水道への沸騰水に関する通知を取り消し,約6,000人の顧客に影響を与えました.
Uisce Éireann has lifted the Boil Water Notices for Gort, Glenamaddy, and Dunmore/Glenamaddy Public Water Supplies in Ireland, affecting about 6,000 customers.
大雨によって生じた水質の悪質な生水の質のため,当該通知が置かれた.
The notices were put in place due to poor raw water quality caused by heavy rainfall.
厚生労働大臣と協議した後,水質が向上し,現在は通常用用として安全であることが確認された.
After consulting with the Health Service Executive, it was confirmed that the water quality has improved and is now safe for normal use.