ウクライナ戦争で脱走したロシア兵6人がフランスで亡命権を与えられ,EUで初めてのケースとなった. 6 Russian soldiers deserting Ukraine war granted asylum in France, marking first EU case.

ウクライナでの戦争で脱走した6人のロシア兵にフランスが亡命権を付与し,EU諸国で難民となったロシア脱走者のグループが初めて認められた. France has granted asylum to six Russian soldiers who deserted the war in Ukraine, marking the first instance of a group of Russian deserters receiving refuge in an EU country. カザフスタン経由で到着した兵士たちは,ロシア軍から逃れるよう,他の人たちを励ますことを望んでいます. The soldiers, who arrived via Kazakhstan, hope to encourage others to flee Russian military service. ロシア・リベーテスのような人権団体の支援を受けて 彼らはモスクワとつながっている国での 潜在的な起訴を逃れることを目指しています Supported by rights groups like Russie-Libertes, they aim to escape potential prosecution in countries with ties to Moscow. 脱走者を受け入れることを 躊躇しているヨーロッパの人々にとって この動きは 重要なものと見なされています This move is seen as significant amid European hesitance to accept deserters.