ハイデラバードの若者がだまされて、ウクライナでの戦闘に徴兵された。 Hyderabad youth duped, drafted into fighting in Ukraine.
テランガーナ出身の22歳とカルナータカ州出身の他の3人が、偽の軍による就職斡旋と思われる事件から直ちに救出してほしいとの嘆願を込めてSOSを送り、ウクライナ国境沿いでロシアに足止めされている。 A 22-year-old from Telangana and three others from Karnataka are stranded in Russia along the Ukraine border, having sent an SOS with a plea to be immediately rescued from what appears to be a fake army job racket. ロシアで外国人斡旋業者に騙された若者たちは、警備員としての仕事を約束されたものの、戦争を強いられることになった。 The youths, who were duped by foreign recruiters in Russia, were promised jobs as security helpers but were forced into fighting the war. これらの人々の家族はインド政府と外務省に連絡し、閉じ込められた愛する人たちを安全に避難させ、責任ある職員に対して厳格な措置をとるよう求めている。 The families of these individuals have reached out to the Indian government and the Ministry of External Affairs to safely evacuate their trapped loved ones and take strict action against the agents responsible.