何千人ものウクライナ人が徴兵を逃れ、命を危険にさらして雪山を越えてルーマニアへ向かった。 Thousands of Ukrainians flee draft conscription, risking lives to cross snowy mountains into Romania.

何千人ものウクライナ人が徴兵を逃れ、雪山を越えてルーマニアへ命の危険を冒している。 Thousands of Ukrainians risk their lives fleeing draft conscription by crossing snowy mountains into Romania. ウクライナでの規制強化により、戦場での死を恐れてEU加盟国ルーマニアに逃れる若者の数が増加している。 Stricter rules in Ukraine have increased the number of young men fleeing to EU member Romania, with many fearing death on the battlefront. ルーマニアの山岳救助隊は、危険な旅をやり遂げられなかった人々の遺体を発見した。 Romanian mountain rescuers have found dead bodies of those who failed to make the treacherous journey.