ウクライナ戦争の最初の年に100万人のロシア人が国外に逃亡した。 1 million Russians fled abroad in the first year of Ukraine war.

ウクライナ戦争の最初の年に100万人のロシア人が国外に逃亡したが、現在では数千人が帰国し、プーチンの戦争経済を活性化させている。 1 million Russians fled abroad during the first year of Ukraine war; now thousands return, boosting Putin's war economy. 居住許可の更新が拒否され、仕事や資金を海外に移すことが困難で、受け入れ先の選択肢が限られていることに直面し、ロシア人は自主亡命を終わらせることを選んでいる。 Faced with rejections for residence permit renewals, difficulties transferring work and money abroad, and limited welcoming destinations, Russians are choosing to end their self-exile. この復帰は、進行中の戦争と今後6年間の政権の任期の真っ只中にあるプーチン大統領にとって、宣伝上の勝利となる。 This return provides a propaganda victory for Putin, amidst the ongoing war and his upcoming six-year term in power.