ウクライナ は , 戦争 中 の 砂漠 化 に 直面 し て おり , 2022 年 以来 , 9 万 人 以上 の 兵士 が AWOL を 行なっ て い ます。 Ukraine faces rising desertions amid war, with over 90,000 soldiers going AWOL since 2022.

ウクライナの軍隊はロシアとの戦争が続く中で,脱走や人員不足と闘っている. Ukraine's military is struggling with desertions and manpower shortages amid the ongoing war with Russia. 2022 年 の 侵略 以来 , 9 万 人 以上 の 兵士 が AWOL に 入っ たり , 見捨て られ たり し て おり , 昨年 は 著しい 増加 を 見 て い ます。 Since the invasion in 2022, over 90,000 soldiers have gone AWOL or deserted, with a sharp increase in the last year. ゼレンスキー大統領は少なくとも4万3000人の損失を明らかにした. President Zelensky has revealed at least 43,000 losses. 議会は,自発的に戻る犯罪者に対する 恩赦を承認した. Lawmakers have approved an amnesty for first-time offenders who return voluntarily. 犠牲者の数と 採用の不十分さによって 脱走者が増加し続けています Despite these measures, desertions continue to rise, fueled by high casualties and poor recruitment. 専門 家 たち は , 心理 的 な 支え や 軍事 改革 が 役立つ こと を 示唆 し て い ます。 Experts suggest better psychological support and military reforms could help.