日本のトラック輸送業界は,消費者にとって価格上昇の可能性を招く新しい規制により,課題に直面しています. Japan's trucking industry faces challenges due to new regulations, leading to potential price increases for consumers.
日本のトラック輸送業界は,年間残業を960時間と制限し,より厳しい休憩規則を課した新しい規制により,課題に直面しています. Japan's trucking industry is facing challenges due to new regulations capping annual overtime at 960 hours and imposing stricter break rules. ドライバーの条件を改善し,若い労働者を引き付けるため,これらの変更は,配送の遅れと消費者にとっての潜在的な価格上昇につながっています. Intended to improve driver conditions and attract younger workers, these changes are leading to delivery delays and potential price increases for consumers. 政府が企業に 輸送会社への要求を緩和するよう促していますが 専門家たちは 高いコストが 最終的に一般市民に 負われるかもしれないと警告しています The government urges businesses to ease demands on trucking firms, but experts warn that higher costs may ultimately be passed on to the public.