10月18日、ジャンムー・カシミール州ショピアン地区で銃創により死亡しているのが発見された非地元男性。テロ攻撃の疑いが調査されました。 Non-local man found dead of gunshot wounds in Shopian district, Jammu and Kashmir, on Oct 18; suspected terrorist attack investigated.

10月18日、ジャンムー・カシミール州ショピアン地区で、地元出身でない男性が複数の銃創で死亡しているのが発見され、テロ攻撃の疑いについて捜査が開始された。 A non-local man was found dead from multiple gunshot wounds in Shopian district, Jammu and Kashmir, on October 18, prompting an investigation into the suspected terrorist attack. この事件はオマル・アブドゥッラーが 総理大臣に就任した直後に起こっており 地域の治安と暴力に対する懸念を高めてきた. This incident, occurring shortly after Omar Abdullah assumed office as Chief Minister, has raised concerns about security and violence in the region. 被害者の身元を特定し 犯人を追跡する為 警備を強化しています Authorities are working to identify the victim and have increased security measures to locate the attackers.