スコットランドのイースト・ロティアン・カウンシルでは 電気自動車の普及とコスト削減を図るため 舗装式電気自動車充電器を試験的に使用しています
Scotland's East Lothian Council trials through-pavement electric vehicle chargers to enhance EV adoption and reduce costs.
スコットランドのイースト・ロティアン市議会は カーボ・チャージの 電気自動車充電器を試行しています 道路のない住民が 簡単に電気自動車を充電できるようにするためです
East Lothian Council in Scotland is trialing through-pavement electric vehicle chargers with Kerbo Charge to help residents without driveways charge their EVs conveniently.
このシステムは歩道にケーブルをなくし,住民はピークオフの料金で,潜在的に1回の料金で24ポンドを節約できます.
This system eliminates cables on footpaths and allows for significant savings, with residents potentially saving £24 per charge using off-peak tariffs.
成功した場合,より広範な採用は,公共の料金と比較して,年間約1,100ポンドを節約することができます.
If successful, broader adoption could save users around £1,100 annually compared to public charging.
このイニシアチブは,この地域でEVの採用を推進することを目的としています.
The initiative aims to boost EV adoption in the area.