スウェーデン海事局は,第1の北欧完全電気パイロットボートであるアルテミスEF-12を,水翼で動かすように2026年春までに運用するよう注文しました. Swedish Maritime Administration orders first Nordic fully electric pilot boat, Artemis EF-12, powered by hydrofoils, for operation by spring 2026.

スウェーデン海事局は2026年春までに運用される北欧海域で最初の完全電気パイロットボートであるArtemis EF-12を注文しました. The Swedish Maritime Administration has ordered the Artemis EF-12, the first fully electric pilot boat in Nordic waters, set to operate by spring 2026. 水翼技術を利用することで 摩擦を最小限に抑え エネルギー効率を高め 海の生態系への影響も軽減します Utilizing hydrofoil technology, the boat minimizes drag, enhances energy efficiency, and reduces wake impact on marine ecosystems. そのエネルギー消費量は海里あたり約9kWhで、ディーゼルと比較して85%の削減を達成し、2045年までに海上排出量を正味ゼロにするというスウェーデンの目標をサポートしています。 Its energy consumption is approximately 9 kWh per nautical mile, achieving an 85% reduction compared to diesel counterparts, supporting Sweden’s goal of net-zero maritime emissions by 2045.