タイン港は,イギリス初の電撃パイロットボートで排出を削減し,効率を向上させる. Port of Tyne gets UK's first electric foiling pilot boat to cut emissions and boost efficiency.

タイイン港は,イギリス初のフル電撃操縦機であるアルテミオスEF-12パイロットを獲得し,排出を軽減し,安全性と効率を向上させるように設計した. The Port of Tyne has acquired the UK's first fully electric foiling pilot vessel, the Artemis EF-12 Pilot, designed to reduce emissions and improve safety and efficiency. この 船 は ベルファスト の アルテミスト 技術 に よっ て 建造 さ れ , 船 は パイロット を 英国 北東 部 に 向け て 重要 品 を 運ぶ 船舶 に 移送 し ます。 Built by Artemis Technologies in Belfast, the vessel will transfer pilots to ships carrying essential goods to northeast England. eFoiler技術を使用し,排出ゼロで静かな旅を提案し,港の脱炭素化と純ゼロの操縦サービスをサポートします. Using eFoiler technology, it offers a zero-emission, quiet journey, supporting the Port's commitment to decarbonization and a net-zero pilotage service.