イギリスはアフガニスタン特殊部隊を 採用したことを認めています タリバンによる危険性の中で 2,000件の移転を 再評価しています UK admits employing Afghan special forces, reassesses 2,000 cases for relocation amid Taliban risks.

イギリス政府はアフガニスタン特殊部隊の雇用を認め,数百人がイギリスに再定住することを許可した. The UK government has acknowledged its employment of Afghan special forces, allowing hundreds to resettle in the UK after previously denying them relocation. 審査の結果,記録の保存が不十分だったため,多くの申請が誤って却下されたことが明らかになった. A review revealed that many applications were incorrectly rejected due to poor record-keeping. 約2,000件が再評価されており,約25%が承認される見込みです. Approximately 2,000 cases are under reassessment, with around 25% expected to be approved. この決定は,タリバン政権下で,これらの退役軍人が直面している継続的なリスクのために,緊急の行動を反映しています. This decision reflects urgent action due to the ongoing risks these veterans face under Taliban rule.