イギリスは、戦争犯罪調査の最中に、イギリス軍を援助した2000人のアフガン人司令官の復職を却下する。 UK rejects resettlement for 2,000 Afghan commandos who aided UK forces, amid war crimes inquiry.

アフガン国防省によると,アフガニスタンでイギリスの特殊部隊に所属した2000人以上のアフガン軍司令官は,イギリスに復職申請の申請を却下した. Over 2,000 Afghan commandos who served with UK Special Forces in Afghanistan have had their resettlement applications to the UK rejected, according to the Ministry of Defence. この判決は、イギリス軍による戦争犯罪の疑いのある公的調査と一致し,アフガニスタンの司令官が重要な証拠を提出した可能性があるため,議論の的となっている。 This decision is controversial as it coincides with a public inquiry into alleged war crimes by UK forces, where the Afghan commandos could have provided key testimony. MoDはこれらの事件について再検討しているが,このプロセスはまだ不完全のままであり,タリバンから危険に直面しているこれらの司令官の安全性を懸念している. The MoD is reviewing these cases, but the process remains incomplete, raising concerns about the safety of these commandos who face danger from the Taliban.