退役軍人夫妻がアフガニスタンでタリバンに拘束され,健康状態が悪化している. British couple detained in Afghanistan by Taliban; health deteriorating in poor conditions.

アフガニスタンの教育プロジェクトに携わっているイギリスの夫婦は,タリバンに拘束され,その健康状態が悪くなったため,健康状態が悪化している. A British couple, working on education projects in Afghanistan, are detained by the Taliban and their health is deteriorating due to poor conditions. 家族は犯罪の証拠がないと主張しており,イギリスの援助能力は外交官の撤退後限定されている. The family claims there is no evidence of any crime, and the UK's ability to help is limited after withdrawing diplomats. タリバンは、この夫婦はすぐに釈放されると話しているが、その夫婦に対して起訴状を提出していない。 The Taliban says the couple will be released soon but has not provided charges against them.