カナダは、戦後の心理的健康問題に対するアフガンの通訳者を補償することを勧告した。 Canada urged to compensate Afghan interpreters for mental health issues post-war service.

アフガン人通訳者への勧告は,アフガニスタンのカナダ軍と共に活動し,その後は精神的な苦痛に直面したアフガニスタン人通訳者に対する勧告である. The Canadian ombudsperson recommends compensating Afghan interpreters who served with the Canadian military in Afghanistan and later faced mental distress. 2006年から2014年までのあいだに雇われたこれらのアドバイザーは,軍事政策でカバーされていないため,給付を受けるのが困難になった. These advisers, hired between 2006 and 2014, encountered difficulties accessing benefits due to not being covered under military policies. この報告書は、PTSDなどの精神健康問題に対する補償を決定するための独立的な評価を要求している。 The report calls for independent assessments to determine compensation for mental health issues like PTSD. 国防総省大臣のビル・ブレアは支援を申し出たが,連邦政府はまだ援助を提供していない. Defence Minister Bill Blair has offered support, but the federal government has not yet provided assistance.