10月11日,南シナ海にあるパグアサ島近くのフィリピン漁業巡査船は,中国の海上民兵船に横にひかれ,軽度の被害を受けた. 11 October, Philippine fisheries patrol vessel near Pag-asa Island in the South China Sea was sideswiped by a Chinese maritime militia boat, resulting in minor damage.
10月11日,南シナ海にあるパグアサ島近くのフィリピン漁業巡査船が中国の海上民兵船に横撃された. A Philippine fisheries patrol vessel was sideswiped by a Chinese maritime militia boat near Pag-asa Island in the South China Sea on October 11. 事故はフィリピン船に軽度の損傷をもたらしたが,その任務を止めることはなかった. The incident resulted in minor damage to the Philippine vessel but did not halt its mission. この対立は,フィリピンと中国の間で,この地域の領土主張をめぐって,緊張が激化し,フィリピンが中国を攻撃的行為で非難し,中国はこれを否定している. This confrontation highlights escalating tensions between the Philippines and China over territorial claims in the region, with the Philippines accusing China of aggressive actions, which China denies.