英国のヒンクリーポイントCのエンジニアは、原子力発電所の建設における重要なマイルストーンである最終的なスチールライナーリングを取り付けました。 Engineers at Hinkley Point C in the UK installed the final steel liner ring, a key milestone in the nuclear power plant's construction.

原子力発電所の建設における重要なマイルストーンである 423トンの鋼製リナーリングを 設置しました Engineers at Hinkley Point C in the UK have successfully installed the final 423-ton steel liner ring, a key milestone in the nuclear power plant's construction. このリングは内部の封鎖壁の一部で コンクリートで囲まれており, "蓋"だけが来年設置される. This ring, part of the inner containment wall, will be encased in concrete, with only the "lid" left to be placed next year. この発電所は600万世帯にクリーンなエネルギーを供給し,英国における将来のエネルギー危機を防ぐ上で重要な役割を果たす見込みです. The plant is expected to provide clean energy for 6 million homes, playing an essential role in preventing future energy crises in the UK.