英国とイタリアは,今後の核融合エネルギーのための世界最大のトリチウム施設を建設するチームを結成する. UK and Italy team up to build world's largest tritium facility for future fusion energy.

イギリス原子力機関(UKAEA)とイタリアのエネルギー会社エニは、クラム・カンバスで世界最大の三重燃料サイクル施設の建設を提携している。 The UK Atomic Energy Authority (UKAEA) and Italian energy company Eni have partnered to build the world's largest tritium fuel cycle facility at Culham Campus. 2028年までに完成を予定しているH3ATトリチウム施設は,今後の核融合発電所のためのトリチウムの加工,貯蔵,リサイクルを推進する. Scheduled for completion by 2028, the H3AT Tritium Loop Facility will advance tritium processing, storage, and recycling for future fusion power plants. この 協力 は , 核 融合 の 技術 を 向上 さ せ , エネルギー の 安全 性 や 放射 性 炭素 化 の 努力 を 支える こと を 目的 と し て い ます。 This collaboration aims to enhance fusion technology and support energy security and decarbonization efforts.