10月13日にミシガン湖で観測された水流は,有利な条件のため10月14日まで観測される可能性があります. Waterspouts observed on Lake Michigan on Oct. 13, with potential sightings till Oct. 14 due to favorable conditions.

10月13日にミシガン湖で水漏れが見られ,有利な条件のため10月14日まで追加観測が予想されている. Waterspouts were seen on Lake Michigan on October 13, with additional sightings anticipated through October 14 due to favorable conditions. 寒い空気が暖かい湖水面を移動すると形成される. These phenomena are typical for the area in fall, forming when cold air moves over warmer lake waters. 通常は水上にとどまりますが、危険な風や波を作り出すことがあります。 While they usually stay over water, they can create hazardous winds and waves. 船の操縦者は安全のためにこれらのイベント中に水を避けるように助言されます. Boat operators are advised to avoid the water during these events for safety.