西 ワシントン 州 で は , 冬 の 嵐 の ため に めった に 雷鳴 が 鳴き , 水 が 噴き出し ます。 Western Washington experiences rare thundersnow and a waterspout due to a winter storm.

西 ワシントン で の 冬 の 嵐 に よっ て , 雷鳴 や 噴水 など の 異常 な 出来事 が 生じ まし た。 A winter storm in Western Washington brought unusual events including thundersnow and a waterspout. その 状態 は , 昼間 の わずか な 熱 と 空 の 冷房 に よっ て 生じ た 大気 の 不 安定 状態 から 生じ まし た。 The conditions arose from atmospheric instability caused by slight daytime heating and cooling aloft. バーチ 湾 の 沖 で は 水滴 が 見 られ , 雪 が 降っ て いる 時 に 聞こえ た 雷鳴 は , 音 を 響か せる 雪片 の ため に 雷鳴 と は 異なっ て 聞こえ まし た。 The waterspout was seen off Birch Bay, and thunder, heard during snowfall, sounded different due to snowflakes muffling the sound. 雷鳴 は 重い 雪崩 と 関連 が あり , 車 の 運転 は 危険 な 状態 に なり ます。 Thundersnow is linked to heavy snowfall, making driving conditions hazardous.