救急隊は、トッティントンのベリーロードで、誤って炊飯器の電源を入れたために発生したガス漏れに対応しました。
Emergency services responded to a gas leak on Bury Road, Tottington, caused by an accidentally turned-on cooker.
10月13日,緊急サービスが,グレートマンチェスターのトッティンガンのベリーロードにある家でのガス漏れ報告に応じた.
On October 13, emergency services responded to a gas leak report at a home on Bury Road in Tottington, Greater Manchester.
到着すると、グレーターマンチェスター消防救助隊の乗組員は、漏れが止められていることを発見しました。誤って炊飯器の電源を入れたことが原因でした。
Upon arrival, crews from the Greater Manchester Fire and Rescue Service found the leak had been stopped; it was caused by an accidentally turned-on cooker.
セキュリティチェックを行った後,彼らはカデンツガスが現場を離れる前に安全であることを確認し,約35分で対応を完了しました.
After conducting safety checks, they confirmed the situation was safe before Cadent Gas left the site, concluding the response in about 35 minutes.