ユーコン当局は ホワイトホース付近の イーグルゴールド鉱山から 有毒漏れの可能性を調べている
Yukon authorities investigate possible toxic leak from closed Eagle Gold mine near Whitehorse.
ユコン当局はホワイトホースの北にある、閉鎖されたイーグルゴールド鉱山の有毒な貯水池から漏れる可能性があると通知を受けた.
Yukon authorities have been notified of a possible leak from a toxic water containment pond at the closed Eagle Gold mine, located north of Whitehorse.
鉱山は昨年6月に大規模な漏れを経験し,現在は, プライスウォーターハウスクーパーズによって管理されています.
The mine, which experienced a major spill last June, is now overseen by PricewaterhouseCoopers Inc. due to its receivership status.
2015年12月28日閲覧. ^ "池の"異動"に警告を受けた後,規制機関は近隣のハガート・クリークに潜在的な影響が生じる可能性があることを監視している.
After being alerted to "irregularities" in the pond's volume on December 28, regulatory agencies are monitoring for potential impacts on nearby Haggart Creek.
以前 の テスト で は , 水中 で 高 レベル の 水銀 , コバルト , シアン 化 物 が 発見 さ れ まし た。
Previous tests found elevated levels of mercury, cobalt, and cyanide in the water.