マコーミック・プレイスでは 建物衝突で1,000羽の鳥が死亡し 鳥に安全性の高い窓膜が設置された. 1,000 birds died at McCormick Place due to building collisions, prompting installation of bird-safe window film.
シカゴでは シカゴの鳥衝突モニターを含む 鳥愛好家たちが 高層ビルが 鳥の移動に 与える危険と闘っています In Chicago, avian enthusiasts, including the Chicago Bird Collision Monitors, are combating the dangers high-rise buildings pose to migrating birds. 春秋に 多くの鳥が 建物に衝突し 負傷や死者を 引き起こす Each spring and fall, many birds collide with structures, resulting in injuries and fatalities. 昨年秋にマコーミックプレイスで1,000羽の鳥が死んだ後、コンベンションセンターはバードセーフウィンドウフィルムを設置しました。 Following the death of 1,000 birds at McCormick Place last fall, the convention center installed bird-safe window film. この120万ドルのプロジェクトは、鳥の死を減らすことに有望であることを示していますが、より安全な建築慣行について教育する努力が続けられています。 This $1.2 million project shows promise in reducing bird deaths, while efforts to educate on safer building practices continue.