密閉 さ れ た フクロウ は , 無傷 の 煙突 を 通っ て バージニア 州 の 家 に 入り , 一時 的 に クリスマスツリー に なり まし た。 A barred owl entered a Virginia home via an uncapped chimney, temporarily becoming a Christmas tree topper.

バージニア州アーリントンの家にフクロウが飛び込み、蓋のない煙突を通ってクリスマスツリーの頂上にとまり、元のツリートッパーを移動させました。 A barred owl flew into a home in Arlington, Virginia, through an uncapped chimney and perched atop the Christmas tree, displacing the original tree topper. アーリントン 動物 福祉 連盟 は フクロウ を 捕らえ て 安全 に 放ち まし た。 The Animal Welfare League of Arlington captured the owl and released it safely. この 出来事 は , 寒い 気候 の 時 に 動物 が 入ら ない よう に , 家 の 人 が 煙突 に キャップ を 貼る こと を 思い起こさ せる もの と なっ て い ます。 This incident serves as a reminder for homeowners to cap chimneys to prevent animals from entering during cold weather.