ニューウェールズ州ビルービビーチで4WDで負傷した7歳の少女;運転手は検査のために病院に,警察が調査しています. 7-year-old girl injured by 4WD at Birubi Beach, NSW; driver hospitalized for tests, police investigating.

10月6日,ニューカッスル北部のビルービビーチで7歳の女の子が4輪駆動車に衝突して負傷した. On October 6, a seven-year-old girl was injured by a four-wheel-drive vehicle at Birubi Beach, north of Newcastle. 緊急救急隊は正午ごろに 対応し 少女は足の怪我で 病院に搬送されました Emergency services responded around noon, and the girl was hospitalized for leg injuries. 女性の運転手も病院に連れて行かれました 検査を受けさせてもらいました The female driver was also taken to the hospital for mandatory testing. 警察は事件を調査している. Police are investigating the incident. ビルビビーチはニューサウスウェールズ州ウォーミ保護区の4輪車利用の有名なアクセスポイントである. Birubi Beach is a well-known access point for four-wheel driving in the Worimi Conservation Lands of New South Wales.